Mas Lovelycuba quiere referirse también a su biblioteca, que es continuadora de la primera que tuvo carácter público en la isla - fundada en 1793 -. En ella se conservan los fondos de la bicentenaria Sociedad Económica de Amigos del País, institución de profunda trascendencia en el desarrollo científico-cultural cubano.

Asimismo, atesora en sus fondos documentos de gran valor: incunables (S. XV) y libros de los siglos XVI al XIX, así como publicaciones periódicas cubanas de los siglos XVIII, XIX y XX, considerados parte integrante del patrimonio histórico-cultural de Iberoamérica.

Preserva archivos personales de importantes figuras del ámbito cultural cubano, como Fernando Ortiz, Nicolás Guillén, José María Chacón y Calvo, Mirta Aguirre, José Antonio Portuondo, Manuel Navarro Luna, Jorge Mañach, familias Henríquez Ureña y Borrero, entre otras.

Posee la única colección que se conserva, posiblemente en el mundo, de la revista "La América", publicada en Nueva York entre 1882-1884 y que dirigió José Martí. También conserva el fondo de publicaciones gallegas más completo del continente americano.

Entre las obras publicadas por el Instituto y que usted puede adquirir o consultar, destacan el "Diccionario de la literatura cubana", "Perfil histórico de las letras cubanas desde los orígenes hasta 1898" La narrativa femenina entre 1923 y 1958" "Las lenguas indígenas de América y el español de Cuba", "Inmigración y lengua nacional", "Aproximación al estudio de la Toponimia en Cuba", "Fraseología cubana", "Glosario de términos de medio ambiente", "Diccionario cubano de fraseologismos", "Diccionario de cubanismos", en colaboración con la Universidad de Augsburgo, además de otros libros, folletos y artículos en revistas especializadas. En coordinación con otros países del área proyecta la ejecución del estudio sociolingüístico del Caribe hispánico insular, así como de Literatura y emigración cubana contemporáneas.