La Musica cubana
 

 Prenota l'Hotel a Cuba
Tutti gli Hotel di Cuba a portata di Click!
 Hotel Coloniali a Cuba
Particolarissimi Hotel individuati dallo Staff di Lovelycuba
 Prenota l'Auto a Cuba
Per prenotare l'Auto per le tue vacanze a Cuba.
 I Voli
Voli per Cuba, Voli Prepagati dall'Italia per cittadini stranieri
 Balli, canti e percussioni
Corsi su misura di balli, canti e percussioni Yoruba e Afro-cubani
 Ville con piscina a La Habana
Ville con o senza piscina con servizio di maggiordomo e cuoco le 24 h
 Visite guidate in La Habana
Per scoprire i tesori nascosti dell'Avana con Visite tematiche con Guida
 Pacchetti: Volo + Soggiorno
Super Offerte di Pacchetti Volo + Soggiorno anche All Inclusive!
 Hotels, subacquea e nautica
Hotels, nautica, pesca, Immersioni e Corsi Sub
 Camper a Cuba
Girare Cuba in Camper. Una nuova proposta per la tua vacanza a Cuba
 Ecoturismo
Strutture alberghiere immerse nella natura: colline, mare, fiumi e lagune
 Centri relax e benessere
Per avere il massimo dalla propria vacanza: terme, fanghi e acqua terapia

 Lovely News Letter
Per tenerti informato sulle nuove proposte Lovelycuba. Iscriviti
 Tropicana Internacional e Lovelycuba

Orchestra di Chepen negli anni 70 - al centro in piedi Electo Rosell
Il nuovo gruppo con l'attuale direttore José Ramon Hernandez
Il nuovo gruppo con l'attuale direttore José Ramon Hernandez
Clicca per ingrandire
Torna l'Orchestra del Sabor - Chepin-Choven
di Omar Vázquez
Foto: Roberto Bello e CREART

Della mia adolescenza ricordo di un gruppo d'amici con i quali viaggiammo a Santiago de Cuba ad ascoltare dal vivo l'Orchestra Chepín-Chovén ed i cantanti Roberto Nápoles e Isidro Correa. Fu nella CADENA ORIENTAL DE RADIO, ed io che non conoscevo il mondo artistico rimasi succube della sonorità di quel gruppo.

Quel gruppo, composto da un timbal (strumento di percussione), un basso e un piano, una trombetta e un sassofono, suonava un tumbao riquísimo (buona musica), tanto che si guadagnarono uno dei primi posti nel gusto popolare. Successivamente l'orchestra aggiunse altri strumenti musicali ed io continuai a godermi pezzi come "El platanal de Bartolo", "Bodas de oro" pezzi distintivi dell'orchestra composti da Electo Rosell, o "Azabache" e "Qué dirán ustedes" di Roberto Nápoles.

Cominciai a lavorare come giornalista culturale e ebbi l'opportunità di intervistare in diverse occasioni il maestro Electo Rosell (Santiago de Cuba, 1907-1984) e così conoscere di più la carriera musicale del gruppo.

Successivamente, vollero modificare lo stile dell'orchestra, e fu questo uno dei motivi della sua disintegrazione, sino a che nel 1972 l'Orchestra Chepín-Chovén riprende la sua carriera, dove gioca un importante ruolo Roberto Nápoles.

È questa una storia che cominciò nel 1932, quando il compositore e violinista Electo Rosell, conosciuto come Chepín, assieme a Bernardo Chovén, organizzò la nota orchestra che suonò sotto la sua direzione per ben venticinque anni. Autore dei boleros "Murmullo" e "Elba"; dei danzones "Bodas de oro", "Diamante negro" e "Reina Isabel", e della guaracha "El platanal de Bartolo", tutti generi musicali della musica cubana, il gruppo fu la piattaforma di lancio per queste e altre sue opere che superarono i nostri confini. Incluso, "Murmullo", però col titolo "Susurrando" fu compreso nella colonna sonora di un film americano, interpretato da Bing Crosby.

Per confermare questa storia, parliamo con José Ramón Hernández, il suo attuale direttore, Gilberto Aguilera (Papito), sassofonista e amministratore, Electo Rosell, figlio, e altri componenti del leggendario gruppo.

Che sta facendo attualmente l'orchestra?
In questo momento, anche se è cambiata la forma dell'orchestra, si mantiene lo stesso timbro che la rese popolare, con lo stesso "sabor". Lavoriamo per i Círculos del Danzón e ci ha dato molto piacere vedere come i bambini e i giovani ballano la nostra musica, ci accettano, ci apprezzano. In Gallo (di fronte al Cinema SIBONEY) chiusero la strada perché suonassimo, e la gran sorpresa fu che la maggior parte dei partecipanti erano giovani.
L'orchestra si trova in buona forma, con componenti giovani, tecnicamente preparati, laureati nelle scuole di musica.
La sua proposta attuale è attraente? Si riflette nella leggenda della Chepín-Chovén?
Ecco, per esempio il CD Chepineando, che abbiamo inciso negli STUDI SIBONEY EGREM, non è stato molto diffuso a Cuba, però quando lo abbiamo registrato col marchio LAST CALL, di Parigi, nel 1999, ha avuto una grande accettazione nel mercato.
Presente anche nella amichevole conversazione, tenuta nel santiaguero TEATRO HEREDIA, un invitato molto speciale, il celebre Ibrahím Ferrer. Intervistato su questo tema, dichiara:
È motivo di orgoglio aver fatto parte di questa mitica orchestra. Con essa ebbi i miei primi successi, incisi, tra altri, "El platanal de Bartolo". Interpretava sones e guarachas, e fu sempre il mio sogno cantare "Murmullo". Oggi, quasi cinquanta anni dopo, nell'ascoltare un'altra volta la famosa orchestra e godermi il fascino che la sua musica ha per i giovani, ricordo i primi incontri di ragazzino e sono convinto che le nuove generazioni continueranno ad ammirare le sonorità di Chepín-Chovén.


Articoli Correlati 
Le Interviste Lovelycuba - a Polo Montañez, Omara Portuondo, Paulito FG, Haila.. etc
Festival Habana Hip Hop ed il Rap cubano
Eduardo Cordova - Percussionista e Liutaio
Uneac - Peña del Ambia e Boleros de Oro


 Menù Voci Home page
 Cerca nel Sito
 Cerca in Lovely Forum
qualsiasi parola tra le migliaglia di discussioni
 Lovely Forum
Il gran Sofà di Casa lovelycuba. Il forum su Cuba più seguito in Italia
 Messagge Board
Vastissimo contenitore dei vostri messaggi su Cuba!
 Chat su Cuba
Una delle poche Chat su Cuba. Qui vi potrete incontrare e chiacchierare online!
 Quanto costa Cuba?
Fedelissimo Test per verificare quanto spenderete a Cuba
 Cosa metto in valigia
La Valigia, la si ama e la si odia! Non sapete cosa portarvi?
 Dov'è Cuba
Dove si trova quest'Isola? Ve lo spieghiamo noi!
 Il Clima
Caldo è caldo.. ma quanto? Previsioni del tempo e vista satellite
 Dogana
Cosa si può portare a Cuba, quanto e come. E cosa portarsi dall'Isola
 Valuta
Quale denaro portare, Carte di Credito, Traveller Cheque e bonifici a Cuba
 Telefoni e Internet
Telefoni privati, telefoni pubblici, cellulari, web point e Internet. Come collegare il tuo LapTop
 Hablas Español?
La prima risorsa linguistica sull'uso della parola a Cuba!
 Le Mappe
Da stampare delle città di La Habana, Guanabo, Trinidad e Santiago de Cuba
Tutto il materiale pubblicato è di proprietà Lovelycuba s.a.s. e/o dei rispettivi autori.
Layout, Logotipo e illustrazioni sono di proprietà Lovelycuba s.a.s. - Ogni riproduzione è vietata